astuto
ah-STOO-toh
/asˈtuto/
📝 使用例
El zorro es un animal muy astuto.
A2そのキツネはとてもずる賢い動物だ。
Ella es una negociadora astuta; siempre consigue el mejor precio.
B1彼女は抜け目のない交渉人だ。いつも一番良い価格を手に入れる。
Necesitas ser astuto para ganar este juego de estrategia.
B2この戦略ゲームに勝つには、賢くなる必要がある。
💡 文法のポイント
一致が鍵
'astuto' は形容詞なので、修飾する名詞の性（男性・女性）と数（単数・複数）に一致させる必要があります: astuto (男性単数), astuta (女性単数), astutos (男性複数), astutas (女性複数)。
❌ よくある間違い
賢さの混同
間違い： “単に「頭が良い」（例：成績が良い）という意味で「astuto」を使ってしまうこと。”
正しい表現： 一般的な賢さには「inteligente」や「listo」を使いましょう。「Astuto」は、特定の、しばしば戦略的またはずる賢い種類の賢さを意味します。
⭐ 使い方のヒント
肯定的か否定的か
文脈によって、「astuto」は褒め言葉（抜け目のない、鋭い）にも、批判（ずる賢い、人を操る）にもなり得ます。話者のトーンに注意しましょう！
✏️ クイック練習
クイッククイズ： astuto
2問中1問目
「astuto」が否定的または批判的な意味で使われている文はどれですか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
「astuto」は常に悪い意味ですか？
「Astuto」は中立的ですが、ネガティブに傾くことが多いです。誰かを「astuto」と呼ぶ場合、その人は戦略的な方法で、おそらく策略を使って賢いという意味になります。純粋にポジティブな賢さを表す言葉が欲しい場合は、「inteligente」や「brillante」を使いましょう。
「listo」と「astuto」の違いは何ですか？
「Listo」は「賢い」または「（タスクの）準備ができている」という意味です。「Astuto」は特に「抜け目のない」または「ずる賢い」を意味し、その人が微妙な方法で目的を達成するのに非常に長けていることを示唆します。