「配属された」のスペイン語
のスペイン語は “配属された” です “destinado” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
Past ParticipleB2Neutral
'haber'(持っている)と共に使われる場合

例文
Hemos destinado tres horas a revisar estos documentos.
私たちはこれらの書類を確認するために3時間を割り当てました。
Ella nunca hubiera destinado su vida a una causa tan simple.
彼女は自分の人生をこれほど単純な目的のために捧げることは決してなかっただろう。
完了形の形成
過去分詞 'destinado' は、助動詞 'haber'(~したことがある/~した)と組み合わされて、過去に完了した動作を表します:'He destinado', 'Has destinado' など。
受動態
'ser'(である)と共に受動態('fue destinado')を形成する場合、主語はその配属されるという動作を「受けた」ことを意味します。この場合、形容詞として機能し、性や数と一致する必要があります。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。