「非人道的な」のスペイン語
のスペイン語は “非人道的な” です “inhumano” — B1 レベル.
Japanese → スペイン語B1
adjectiveB1
思いやりや優しさに欠ける
例文
El trato que recibieron los prisioneros fue inhumano.
捕虜たちが受けた扱いは非人道的だった。
Es inhumano abandonar a una mascota en la calle.
ペットを道に捨てるのは残酷だ。
Sus palabras mostraron una frialdad casi inhumana.
彼の言葉には、ほとんど非人間的な冷たさがあった。
性の一致
この単語は「-o」で終わるため、説明する対象が女性名詞（例：「inhumana」という行動）の場合は「inhumana」に変化します。
名詞との位置関係
通常、「inhumano」はそれが説明する名詞の後ろに置かれ、その行動や人物の性質を強調します。
「人間ではない」という意味で使う
間違い： “Un robot es inhumano.”
正しい表現： Un robot no es humano（ロボットは人間ではない、つまり機械である）です。「Inhumano」は、それが残酷であることを意味します。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。