「面倒を見なさい」のスペイン語
のスペイン語は “面倒を見なさい” です “cuida” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
Verb (Command Form)A2neutral/informal
インフォーマルな命令 (tú)
例文
¡Cuida tu dinero, no lo pierdas!
お金をなくさないように、しっかり管理しなさい！
Cuida ese vaso, es muy frágil.
そのグラスはとても壊れやすいから、気をつけてね。
Cuida bien a tu hermanito mientras estoy fuera.
私がいない間、弟の面倒をよく見ておいてね。
「Tú」の命令形
インフォーマルな「あなた」(tú) の命令形は、現在形の「彼/彼女/それ」の形と全く同じ形になることが多く、「cuida」が2つの役割を果たす理由です。
間違った代名詞の使用
間違い： “「Tú cuida」と言うこと（冗長）。”
正しい表現： 「¡Cuida!」と言うだけで十分です。命令形はすでに「tú」を意味しているので、強い強調が必要な場合を除き、代名詞を含める必要はありません。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。