Inklingo

How to Say "자신을 보다" in Spanish

The Spanish word for자신을 보다is verseA1 level. This is a very common word in everyday Spanish.

Korean → SpanishA1

verse

verbA1
문자 그대로의 반영
잔잔한 연못가에 무릎을 꿇고 앉아 물 표면에 비친 자신의 모습을 골똘히 바라보는 사람.

Examples

Ella se ve en el espejo antes de salir.

그녀는 나가기 전에 거울 속 자신을 본다.

¿Te ves bien con ese vestido?

이 드레스 입은 모습이 마음에 드나요? (직역: 자신을 잘 본다고 생각하나요?)

재귀 대명사 'Se'

'Verse'를 사용할 때, 동작은 주어 자신에게 영향을 미칩니다. 'Yo veo'는 '나는 본다'이지만, 'Yo me veo'는 '나는 나 자신을 본다'입니다. 한국어에서는 '보다'라는 동사 자체에 재귀의 의미가 포함되거나, '자신을'과 같은 표현을 덧붙여 구분합니다.

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.