Inklingo

Hoe zeg je "aanwezig zijn" in het Spaans

Het Spaanse woord vooraanwezig zijnis presentarteB1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.

Dutch → SpaansB1
verbB1
Een blij personage dat over de drempel van een deuropening stapt, wat duidelijk wijst op aankomst op een locatie.

Voorbeelden

Si no vas a presentarte al examen, tienes que avisar.

Als je niet komt opdagen voor het examen, moet je ons laten weten.

¿A qué hora vas a presentarte en la oficina?

Hoe laat ga je opdagen (verschijnen) op kantoor?

Betekenisverschuiving

Hoewel het niet-wederkerende 'presentar' 'overhandigen' of 'iemand anders voorstellen' betekent, betekent het wederkerende 'presentarse' vaak 'jezelf overhandigen' of 'jezelf melden' op een locatie.

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.