Hoe zeg je "ambachtelijk" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “ambachtelijk” is “artesano” — B1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Este es un pan artesano de masa madre.
Dit is een handgemaakt zuurdesembrood.
Compramos jabón artesano en la feria.
We kochten ambachtelijke zeep op de kermis.
La producción artesana es más lenta pero de mejor calidad.
Handgemaakte productie is langzamer maar van betere kwaliteit.
Aanpassen aan het Zelfstandig Naamwoord
Omdat dit een bijvoeglijk naamwoord is, moet het einde ervan veranderen om te passen bij waar je naar verwijst: 'queso artesano' (mannelijk) maar 'cerveza artesana' (vrouwelijk).
Woordvolgorde
In het Spaans plaats je 'artesano' meestal na het object dat je beschrijft: 'un helado artesano' in plaats van 'een ambachtelijk ijsje'.
De 'A' Vergeten
Fout: “Zeggen 'cerveza artesano'.”
Correctie: Omdat 'cerveza' vrouwelijk is, moet het bijvoeglijk naamwoord ook vrouwelijk zijn: 'cerveza artesana'.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.