Hoe zeg je "assisteer" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “assisteer” is “ayuden” — A2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Dutch → SpaansA2
verbA2
Voorbeelden
¡Por favor, ayuden a su abuela con las maletas!
Alstublieft, help uw grootmoeder met de koffers!
No se queden ahí parados, ¡ayuden!
Blijf daar niet staan, help!
Spreken tegen een groep
Gebruik 'ayuden' wanneer u 'ustedes' (jullie) aanspreekt. Het is de juiste manier om een bevel of instructie te geven aan een groep, zowel in Latijns-Amerika als in Spanje.
Ayudan versus Ayuden
Fout: “Het gebruik van 'ayudan' voor een bevel.”
Correctie: Zeg 'ayuden' voor bevelen. 'Ayudan' is slechts een constatering zoals 'zij helpen', terwijl 'ayuden' klinkt als 'Iedereen, help!'
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.