Hoe zeg je "behoeftig" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “behoeftig” is “pobres” — A1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Las casas pobres de ese barrio fueron demolidas.
De arme huizen in die buurt werden gesloopt.
¡Pobres niños! Perdieron su juguete favorito.
Arme kinderen! Ze zijn hun favoriete speeltje kwijtgeraakt.
Mis resultados académicos fueron muy pobres este semestre.
Mijn academische resultaten waren dit semester erg slecht.
Naamvallen en Getal (Meervoud)
Aangezien 'pobres' de meervoudsvorm van 'pobre' is, wordt het gebruikt om meer dan één persoon of ding te beschrijven. Het werkt voor zowel mannelijke als vrouwelijke zaken (bijv. 'chicos pobres' en 'chicas pobres').
Verwarring tussen Bijvoeglijk Naamwoord en Bijwoord
Fout: “Hablamos pobremente.”
Correctie: Hablamos mal. ('pobre' is een bijvoeglijk naamwoord; 'pobremente' bestaat wel, maar 'mal' is gebruikelijker voor 'slecht'.)
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.