Hoe zeg je "bekeuring" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “bekeuring” is “multa” — A2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Recibí una multa por aparcar en zona prohibida.
Ik kreeg een boete voor parkeren in een verboden zone.
La multa por exceso de velocidad fue de 200 euros.
De boete voor te hard rijden was 200 euro.
Si devuelves el libro tarde, tendrás que pagar una multa a la biblioteca.
Als je het boek te laat terugbrengt, moet je een boete aan de bibliotheek betalen.
Geslacht is Vrouwelijk
Onthoud dat 'multa' altijd vrouwelijk is, dus je moet 'la multa' of 'una multa' gebruiken als je ernaar verwijst.
Gebruik van 'Dar' in plaats van 'Poner'
Fout: “Me dieron una multa.”
Correctie: Me pusieron una multa. (In het Spaans 'plaatsen' of 'leggen' autoriteiten een boete op, met het werkwoord 'poner', niet 'dar' (geven), zoals Nederlanders soms zouden verwachten).
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.