Hoe zeg je "bestanddelen" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “bestanddelen” is “miembros” — A1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Todos los miembros de la familia asistieron a la reunión.
Alle gezinsleden woonden de vergadering bij.
Los nuevos miembros del club pagaron su cuota anual.
De nieuwe leden van de club betaalden hun jaarlijkse contributie.
Ella es uno de los miembros más activos del comité.
Zij is een van de meest actieve leden van het comité.
Regel voor meervoud van zelfstandige naamwoorden
Onthoud dat 'miembros' de meervoudsvorm is van 'miembro' (lid). Omdat het eindigt op een klinker, voeg je simpelweg '-s' toe. Dit is vergelijkbaar met veel Nederlandse zelfstandige naamwoorden.
Geslachtverwarring
Fout: “La miembro (wanneer verwezen wordt naar een vrouwelijk lid)”
Correctie: 'Miembro' is altijd mannelijk, zelfs als het naar een vrouw verwijst: 'La mujer es un miembro del equipo' (De vrouw is een lid van het team). Gebruik 'la' voor de vrouw, maar 'miembro' blijft hetzelfde. In het Nederlands is 'lid' onzijdig ('het lid'), dus dit verschil is belangrijk om te onthouden.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.