Hoe zeg je "bestanden" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “bestanden” is “archivos” — A1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Por favor, guarda todos los archivos en esta carpeta.
Bewaar alstublieft alle bestanden in deze map.
Los archivos históricos de la ciudad se quemaron en el incendio.
De historische archieven van de stad zijn bij de brand verbrand.
Necesitamos liberar espacio; hay demasiados archivos temporales.
We moeten ruimte vrijmaken; er zijn te veel tijdelijke bestanden.
Mannelijk Meervoud
Aangezien het basiswoord archivo mannelijk is, gebruikt het meervoud archivos mannelijke lidwoorden en bijvoeglijke naamwoorden: los archivos nuevos (de nieuwe bestanden). Dit is vergelijkbaar met het Nederlandse 'de' voor enkelvoudige mannelijke/vrouwelijke woorden, maar let op de Spaanse lidwoorden.
Het Verkeerde Geslacht Gebruiken
Fout: “La archivos”
Correctie: Los archivos. Onthoud dat u het mannelijke 'los' moet gebruiken omdat 'archivo' een mannelijk woord is. Dit is anders dan in het Nederlands, waar 'het bestand' onzijdig is, maar het Spaanse systeem vereist hier de mannelijke vorm.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.