Hoe zeg je "bewerkingsprogramma" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “bewerkingsprogramma” is “editor” — B2 niveau.
Dutch → SpaansB2
nounB2
software of hulpmiddel
Voorbeelden
Necesitas un buen editor de código para programar.
Je hebt een goede code-editor nodig om te programmeren.
Esta es la página web del editor que publicó el libro.
Dit is de website van de uitgever die het boek heeft gepubliceerd.
Mannelijk Zelfstandig Naamwoord
Wanneer verwezen wordt naar software of een bedrijf, is 'editor' altijd mannelijk ('el editor'), zelfs als het bedrijf door vrouwen wordt geleid. Dit is anders dan in het Nederlands, waar we vaak 'de editor' (m/v) of 'het programma' (onzijdig) gebruiken.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.