Hoe zeg je "boekhoudkundige posten" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “boekhoudkundige posten” is “asientos” — B2 niveau.
Dutch → SpaansB2
Noun (Plural)B2formal
boekhouding/grootboekregistraties
Voorbeelden
El auditor revisó todos los asientos contables del trimestre.
De accountant controleerde alle boekhoudkundige posten van het kwartaal.
Hay que hacer los asientos de ajuste antes del cierre fiscal.
We moeten de journaalposten maken voor de fiscale afsluiting.
Figuurlijke Betekenis
Deze betekenis komt voort uit het idee van informatie permanent 'vastzetten' of 'vestigen' in een boek of register, net zoals je je 'vestigt' in een stoel. Dit is een abstractie van de fysieke betekenis.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.