Hoe zeg je "clerus" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “clerus” is “eclesiástico” — C1 niveau.
Dutch → SpaansC1
nounC1formal
Voorbeelden
El eclesiástico caminaba lentamente por el claustro.
De geestelijke liep langzaam door het klooster.
Varios eclesiásticos asistieron al concilio.
Verschillende geestelijken woonden de raad bij.
Es un eclesiástico muy culto e interesado en la historia.
Hij is een zeer ontwikkelde geestelijke met interesse in geschiedenis.
De vrouwelijke vorm
Hoewel 'eclesiástica' bestaat als bijvoeglijk naamwoord, verwijst de zelfstandige naamwoordvorm 'un eclesiástico' bijna altijd naar een man vanwege de traditionele kerkterminologie.
Niet verwarren met 'Elástico'
Fout: “Es un pantalón eclesiástico.”
Correctie: Zeg 'elástico' voor rekbare kleding. 'Eclesiástico' is alleen voor kerkelijke zaken!
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.