Inklingo

Hoe zeg je "confiscatie" in het Spaans

Het Spaanse woord voorconfiscatieis secuestroC1 niveau.

Dutch → SpaansC1
nounC1formal
Een uniform figuur van de autoriteit plaatst een grote metalen ketting en hangslot om een houten opbergkist, wat de officiële inbeslagname van eigendom symboliseert.

Voorbeelden

El juez dictaminó el secuestro de las cuentas bancarias del sospechoso.

De rechter beval de inbeslagname van de bankrekeningen van de verdachte.

La policía realizó el secuestro de la droga y las armas encontradas en el almacén.

De politie voerde de confiscatie uit van de drugs en wapens die in het magazijn werden gevonden.

Juridische Taal

In juridische contexten betekent 'secuestro' het in bezit nemen van eigendommen, niet van personen. Het wordt bijna altijd gevolgd door 'de' (van) om de in beslag genomen items te specificeren.

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.