Inklingo

Hoe zeg je "drank" in het Spaans

Dutch → Spaans

bebida

beh-BEE-dahbeˈβiða

nounA1General
Gebruik 'bebida' voor elk soort vloeistof dat gedronken wordt, zoals water, sap of frisdrank.
Een hoog, helder glas gevuld met feloranje sap, voorzien van een kleurrijk rietje.

Voorbeelden

¿Qué bebida quieres, agua o jugo?

Welk drankje wil je, water of sap?

Las bebidas azucaradas no son saludables.

Drankjes met veel suiker zijn niet gezond.

En la fiesta, sirvieron bebidas frías y aperitivos.

Op het feest serveerden ze koude drankjes en hapjes.

Vrouwelijke Zelfstandige Naamwoorden Regel

Aangezien 'bebida' eindigt op '-a' en naar een ding verwijst, is het bijna altijd vrouwelijk. Vergeet niet om vrouwelijke lidwoorden zoals 'la' of 'una' ervoor te gebruiken.

Onjuist Geslacht

Fout: “El bebida”

Correctie: La bebida. Behandel dit woord altijd als vrouwelijk.

líquido

nounA2General
Gebruik 'líquido' als je het hebt over vloeistoffen in het algemeen, vaak in een medische of gezondheidscontext, of als een meer algemene term voor vocht.

Voorbeelden

Bebe muchos líquidos después de hacer ejercicio.

Drink veel vloeistoffen na het sporten.

poción

nounB1Specific
Gebruik 'poción' specifiek voor een magisch drankje, een toverdrank, of een soort medicinale drank met een specifieke, vaak niet-alledaagse, werking.

Voorbeelden

La poción mágica te hace invisible.

Het magische drankje maakt je onzichtbaar.

Bebida vs. Líquido

De meest gemaakte fout is het verwarren van 'bebida' en 'líquido'. 'Bebida' is altijd iets wat je drinkt (drankje, drank), terwijl 'líquido' een bredere term is voor vloeistof in het algemeen, niet per se bedoeld om te drinken.

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.