Inklingo

Hoe zeg je "ernstiger worden" in het Spaans

Het Spaanse woord voorernstiger wordenis agravarB2 niveau.

Dutch → SpaansB2
verbB2
verwijzend naar een ziekte of medische toestand
Een persoon die in bed ligt met een thermometer in de mond en een erg rood gezicht, er vermoeider uitzien dan voorheen.

Voorbeelden

Si el paciente no toma su medicina, su estado se puede agravar.

Als de patiënt zijn medicijnen niet inneemt, kan zijn toestand ernstiger worden.

La infección se agravó durante la noche.

De infectie verergerde gedurende de nacht.

El médico teme que el clima frío agrave su asma.

De dokter vreest dat het koude weer haar astma zal verergeren.

De Reflexieve Verbinding

Wanneer een ziekte op zichzelf erger wordt, voegen we vaak 'se' toe aan het einde (agravarse). Voorbeeld: 'Su estado se agravó' (Zijn toestand verslechterde).

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.