Inklingo

Hoe zeg je "geïnspireerd" in het Spaans

Het Spaanse woord voorgeïnspireerdis inspiradoA2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.

Dutch → SpaansA2
adjectiveA2
het voelen van een plotselinge creatieve drang of het hebben van een geweldig idee
Een kind met een gloeiende gele gloeilamp boven hun hoofd, die een penseel vasthoudt voor een kleurrijk canvas.

Voorbeelden

Hoy me siento muy inspirado para escribir mi libro.

Ik voel me vandaag erg geïnspireerd om mijn boek te schrijven.

Fue un comentario inspirado que nos hizo reír a todos.

Het was een briljante opmerking die ons allemaal aan het lachen maakte.

Los músicos están muy inspirados esta noche.

De muzikanten zijn vanavond erg geïnspireerd.

Pas je uitgangen aan

Onthoud dat dit woord verandert om te passen bij degene over wie je het hebt. Gebruik 'inspirado' voor een jongen, 'inspirada' voor een meisje, en 'inspirados/as' voor groepen.

Gebruik met 'Estar'

Omdat geïnspireerd zijn vaak een tijdelijk gevoel is, gebruiken we het meestal met het werkwoord 'estar' (zijn) in plaats van 'ser'.

Verwarring 'Inspired' vs 'Inspiring'

Fout:La película es muy inspirada.

Correctie: La película es muy inspiradora. Gebruik 'inspirador' voor dingen die inspiratie geven aan anderen, en 'inspirado' voor hoe een persoon zich voelt.

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.