Inklingo

Hoe zeg je "gecanceld" in het Spaans

Het Spaanse woord voorgecanceldis canceladoB2 niveau.

Dutch → SpaansB2
adjectiveB2slang
geboycot of afgewezen door het publiek vanwege gedrag
Een enkele blauwe stoel die alleen in een spotlicht staat, terwijl veel andere stoelen zijn weggedraaid en naar de donkere achtergrond kijken.

Voorbeelden

Ese influencer está cancelado por sus comentarios.

Die influencer is gecanceld vanwege zijn opmerkingen.

De Slangbetekenis

Net als in het Nederlands verwijst dit naar 'cancelcultuur', waarbij een persoon steun verliest vanwege iets wat hij of zij heeft gezegd of gedaan. Het Nederlandse leenwoord 'gecanceld' wordt hier vaak gebruikt.

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.