Inklingo

Hoe zeg je "gefasineerd" in het Spaans

Het Spaanse woord voorgefasineerdis atrapadaB1 niveau.

Dutch → SpaansB1
AdjectiveB1
mentaal verdiept
Een cartoonkonijn dat op een bank zit, volledig geabsorbeerd en gefixeerd op het fel oplichtende scherm van een televisie.

Voorbeelden

Estoy completamente atrapada por la trama de esta novela.

Ik ben volledig geboeid door de plot van deze roman.

Se siente atrapada en un amor no correspondido.

Ze voelt zich gevangen in een onbeantwoorde liefde.

Emotionele Toestanden

Deze betekenis beschrijft hoe iemand zich voelt ten opzichte van een externe prikkel (een boek, een film, een persoon). Het beschrijft altijd een toestand, dus gebruik 'estar' (bv. 'estar atrapada').

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.