Hoe zeg je "gekroond" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “gekroond” is “coronado” — B1 niveau.
Voorbeelden
El rey fue coronado en la gran catedral.
De koning werd gekroond in de grote kathedraal.
El monte está coronado por nubes blancas.
De berg is bekroond met witte wolken.
Su esfuerzo se vio coronado por el éxito.
Zijn inspanning werd bekroond met succes.
Geslacht en Getal
Omdat dit een bijvoeglijk naamwoord is, moet je de uitgang aanpassen aan het woord waarnaar je verwijst: 'coronado' voor een jongen/man, 'coronada' voor een meisje/vrouw, en voeg een 's' toe voor meervoud.
Ser vs. Estar met 'coronado'
Gebruik 'ser' als je het hebt over de gebeurtenis van het gekroond worden (bijv. Hij werd gisteren gekroond) en 'estar' om de huidige staat te beschrijven (bijv. Hij draagt momenteel de kroon).
De 'a' voor vrouwelijke vormen vergeten
Fout: “La reina fue coronado.”
Correctie: La reina fue coronada. (Omdat 'reina' vrouwelijk is, moet de uitgang veranderen naar -a).
Andere betekenissen van “coronado”
“coronado” kan ook betekenen:
- verleden tijd van iemand kronen(A2)
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.