Hoe zeg je "generaal" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “generaal” is “general” — B1 niveau.
Voorbeelden
El general dio la orden de avanzar.
De generaal gaf het bevel om op te rukken.
La general es la oficial de más alto rango en la base.
De (vrouwelijke) generaal is de hoogstgeplaatste officier op de basis.
Se reunieron con el General Rodríguez para discutir la estrategia.
Ze ontmoetten Generaal Rodríguez om de strategie te bespreken.
Geslacht bij Personen
Om over een generaal te praten, verandert het woord zelf niet, maar het lidwoord ervoor wel: 'el general' voor een man en 'la general' voor een vrouw. Dit is vergelijkbaar met 'de generaal' in het Nederlands, waar het woord zelf niet verandert, maar de context aangeeft of het om een man of vrouw gaat.
De 'Generala' Verwarring
Fout: “La esposa del general es la generala.”
Correctie: Dit is niet echt een fout, maar het is ouderwets. 'La generala' betekende vroeger 'de vrouw van de generaal'. Tegenwoordig is 'la general' de meest gebruikte en aanbevolen term voor een vrouw die generaal is, hoewel sommige mensen misschien ook 'la generala' zeggen.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.