Hoe zeg je "gescheiden man" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “gescheiden man” is “divorciado” — B1 niveau.
Dutch → SpaansB1
nounB1
Voorbeelden
El club organiza eventos para divorciados y viudos.
De club organiseert evenementen voor gescheidenen en weduwnaars.
Él es un divorciado con mucha experiencia en la vida.
Hij is een gescheiden man met veel levenservaring.
Zelfstandige naamwoorden van bijvoeglijke naamwoorden
In het Spaans kun je vaak een beschrijvend woord gebruiken als titel voor een persoon. Door 'un' of 'el' ervoor te zetten, wordt 'divorciado' 'een gescheiden man'.
De groepsregel
Fout: “Un grupo de divorciadas (verwijzend naar een mix van mannen en vrouwen).”
Correctie: Un grupo de divorciados. In het Spaans gebruik je, als een groep zelfs maar één man bevat, het mannelijk meervoud 'divorciados'.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.