Hoe zeg je "gratis artikel" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “gratis artikel” is “obsequio” — B1 niveau.
Voorbeelden
Por favor, acepte este pequeño obsequio como muestra de nuestra gratitud.
Alstublieft, accepteer dit kleine geschenk als blijk van onze dankbaarheid.
Con la compra de su perfume, recibirá un obsequio sorpresa.
Bij aankoop van uw parfum ontvangt u een verrassingsgeschenk.
El embajador entregó un obsequio al presidente durante la ceremonia.
De ambassadeur overhandigde de president een geschenk tijdens de ceremonie.
Mannelijk Woordpatroon
Omdat het eindigt op -o, is het bijna altijd mannelijk. Gebruik 'el' of 'un' ervoor.
Niveau van Formaliteit
Hoewel 'regalo' het alledaagse woord voor cadeau is, klinkt 'obsequio' eleganter en professioneler.
Obsequio vs. Talent
Fout: “Él tiene un obsequio para la música.”
Correctie: Él tiene un 'don' of 'talento' para la música. In het Spaans is 'obsequio' een fysiek object dat je geeft, geen natuurlijke aanleg.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.