Inklingo

Hoe zeg je "groente" in het Spaans

Dutch → Spaans

verduras

ber-DOO-rahsbeɾˈðuɾas

zelfstandig naamwoordA1neutraal
Gebruik dit woord voor de algemene, dagelijkse consumptie van groenten als voedsel.
Een houten kist gevuld met verse groenten zoals wortelen, broccoli en rode paprika's.

Voorbeelden

Me gusta comer muchas verduras.

Ik eet graag veel groenten.

Las verduras frescas están en esa mesa.

De verse groenten liggen op die tafel.

Tengo que comprar verduras para la sopa.

Ik moet groenten kopen voor de soep.

Altijd Vrouwelijk

Het woord 'verduras' is altijd vrouwelijk. Je moet er 'las' of 'unas' mee gebruiken (las verduras).

Meestal Meervoud

Hoewel 'verdura' (enkelvoud) bestaat, gebruiken we bijna altijd het meervoud 'verduras' als we het over groenten als voedselgroep hebben.

Vegetales vs. Verduras

Fout:Het gebruik van 'vegetales' voor alles.

Correctie: Hoewel 'vegetales' begrepen wordt, is 'verduras' het natuurlijkere, gangbare woord dat in Spaanse keukens en op markten wordt gebruikt.

vegetal

be-he-TALbe.xeˈtal

zelfstandig naamwoordA2neutraal/formeel
Gebruik dit woord als een bredere, meer formele of wetenschappelijke term voor plantaardig leven, inclusief groenten, maar ook breder dan alleen voedsel.
Een levendige verzameling verse groenten, waaronder een wortel, een stronk broccoli en een rode paprika.

Voorbeelden

Los vegetales son una parte importante de la dieta.

Groenten zijn een belangrijk onderdeel van het dieet.

El biólogo estudia los vegetales que crecen en el desierto.

De bioloog bestudeert de planten die in de woestijn groeien.

Quiero un sandwich con muchos vegetales frescos.

Ik wil een broodje met veel verse groenten.

Meervoud Maken

Om over meer dan één te praten, voeg je '-es' toe aan het einde: 'los vegetales'.

Vegetal vs. Verdura

Fout:Compré muchos vegetales para la ensalada.

Correctie: Hoewel 'vegetales' correct is, gebruiken moedertaalsprekers vaak 'verduras' als ze specifiek praten over de groenten die ze thuis koken en eten.

Verduras vs. Vegetal

De meeste leerders maken de fout om 'vegetal' te gebruiken in alledaagse gesprekken over eten. In de meeste gevallen is 'verduras' de correcte en meest natuurlijke keuze wanneer je het over groenten als maaltijd of ingrediënt hebt.

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.