Inklingo

Hoe zeg je "haast hebben" in het Spaans

Het Spaanse woord voorhaast hebbenis apuradoA2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.

Dutch → SpaansA2
adjectiveA2
snel bewegen of je gehaast voelen
Een persoon die snel rent met een rugzak, er gehaast en overstuur uitziet.

Voorbeelden

Lo siento, no puedo hablar ahora, estoy muy apurado.

Sorry, ik kan nu niet praten, ik heb grote haast.

No camines tan apurado, tenemos tiempo.

Loop niet zo gehaast, we hebben tijd.

Siempre vas apurado al trabajo.

Je hebt altijd haast om op je werk te komen.

Aanpassen aan het geslacht

Dit woord verandert van uitgang, afhankelijk van over wie je het hebt. Gebruik 'apurado' voor een man en 'apurada' voor een vrouw.

Gebruik van 'Estar'

Omdat haast hebben een tijdelijke toestand of gevoel is, gebruik je dit woord altijd met het werkwoord 'estar' (zijn).

Gebruik 'Tener' niet

Fout:Tengo apurado.

Correctie: Estoy apurado.

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.