Hoe zeg je "handarbeider" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “handarbeider” is “obrero” — A2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
El obrero lleva un casco de seguridad.
De arbeider draagt een veiligheidshelm.
Los obreros de la fábrica piden mejores salarios.
De fabrieksarbeiders vragen om betere lonen.
Se necesita un obrero especializado para este trabajo.
Voor deze baan is een geschoolde handarbeider nodig.
Specifiek soort werk
In het Spaans kan 'trabajador' iedereen zijn met een baan (zoals een advocaat of leraar), maar 'obrero' is specifiek voor mensen die met hun handen werken, zoals in fabrieken of op bouwplaatsen.
Vrouwelijk maken
Hoewel deze vermelding voor het mannelijke 'obrero' is, verander je simpelweg de 'o' naar een 'a' (obrera) als je het over een vrouwelijke werknemer hebt.
Niet gebruiken voor kantoorpersoneel
Fout: “Een accountant een 'obrero' noemen.”
Correctie: Gebruik 'empleado' of 'trabajador'. 'Obrero' impliceert handarbeid.
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.