Hoe zeg je "harmoniëren" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “harmoniëren” is “entonar” — B2 niveau.
Dutch → SpaansB2
verbB2
kleuren en esthetiek
Voorbeelden
Las cortinas entonan perfectamente con el color de las paredes.
De gordijnen harmoniëren perfect met de kleur van de muren.
Este ejercicio ayuda a entonar los músculos de la espalda.
Deze oefening helpt de rugspieren te verstevigen.
Una sopa caliente te ayudará a entonar el cuerpo.
Een warme soep helpt om je lichaam/maag te kalmeren.
Matchen versus harmoniseren
Gebruik 'entonar con' wanneer je zegt dat iets goed past of goed samengaat met iets anders.
Overmatig gebruik van 'Combinar'
Fout: “Los colores combinan.”
Correctie: Los colores entonan.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.