Hoe zeg je "het waard" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “het waard” is “rentable” — B2 niveau.
Dutch → SpaansB2
adjectiveB2
Voorbeelden
No me es rentable ir hasta allí para una reunión de diez minutos.
Het is de moeite niet waard om helemaal daarheen te gaan voor een vergadering van tien minuten.
A veces, reparar un móvil viejo no resulta rentable.
Soms is het repareren van een oude mobiele telefoon niet de moeite waard.
Abstracte Waarde
Je kunt dit woord gebruiken, zelfs als er geen geld bij komt kijken, en je focust op of je 'tijd' of 'energie' verstandig besteedt. Dit is vergelijkbaar met het Nederlandse 'de moeite waard zijn', wat ook kan slaan op tijd en energie.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.