Hoe zeg je "hondenwereld" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “hondenwereld” is “jungla” — B2 niveau.
Dutch → SpaansB2
nounB2
Voorbeelden
El mercado laboral es una jungla donde solo sobreviven los más fuertes.
De arbeidsmarkt is een jungle waar alleen de sterksten overleven.
La jungla de cemento de la ciudad de Nueva York nunca duerme.
De betonnen jungle van New York City slaapt nooit.
Metaforen gebruiken
Deze betekenis gebruikt 'jungla' als een metafoor, waarbij een complex systeem (zoals een stad of een arbeidsmarkt) wordt vergeleken met de wilde, gevaarlijke omgeving van een echte jungle. Dit is vergelijkbaar met het Nederlandse gebruik van 'jungle' of 'oerwoud' in figuurlijke zin.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.