Inklingo

Hoe zeg je "hysterisch persoon" in het Spaans

Het Spaanse woord voorhysterisch persoonis histéricoB2 niveau.

Dutch → SpaansB2
nounB2informal
een persoon die zich hysterisch gedraagt
Een persoon die springt en met de armen zwaait op een overdreven, hectische manier.

Voorbeelden

No seas un histérico, solo es una pequeña araña.

Doe niet zo hysterisch, het is maar een kleine spin.

Een beschrijving omzetten in een persoon

In het Spaans kun je veel beschrijvende woorden omzetten in zelfstandige naamwoorden door er simpelweg 'un' of 'una' (een) of 'el/la' (de) voor te zetten. Dit is vergelijkbaar met hoe we in het Nederlands soms een bijvoeglijk naamwoord als zelfstandig naamwoord gebruiken, zoals 'een gek' of 'een aardige'.

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.