Hoe zeg je "ik bereik" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “ik bereik” is “llego” — A1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Siempre llego tarde a la reunión.
Ik kom altijd te laat bij de vergadering.
¿A qué hora llego a tu casa?
Hoe laat kom ik bij jou thuis?
Llego al final del camino y descanso.
Ik bereik het einde van de weg en rust uit.
Een Regelmatige Werkwoord
'Llegar' is een regelmatig '-ar' werkwoord, wat betekent dat het het meest voorkomende vervoegingspatroon volgt. 'Llego' is hoe je 'ik kom aan' op dit moment zegt.
Spellingverandering in de Verleden Tijd (Pretérito)
Hoewel het regelmatig is, verandert de 'yo'-vorm bij het spreken over het verleden van spelling naar 'llegué' (ik kwam aan) om het harde 'g'-geluid te behouden. Dit is een veelvoorkomend patroon voor '-gar' werkwoorden.
Gebruik van 'a' versus 'in'/'bij'
Fout: “Llego en la casa.”
Correctie: Llego a la casa. (Gebruik 'a' als je spreekt over aankomen *bij* een specifieke bestemming, vergelijkbaar met het Nederlandse 'bij' of 'naar'.)
Andere betekenissen van “llego”
“llego” kan ook betekenen:
- Het bereiken van een doel, limiet of conclusie(B1)
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.