Hoe zeg je "ik omcirkel" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “ik omcirkel” is “rodeo” — A2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Dutch → SpaansA2
verbA2
wanneer 'ik' iets omcirkel
Voorbeelden
Yo rodeo la casa para entrar por detrás.
Ik ga rond het huis om via de achterkant binnen te komen.
Rodeo el dibujo con una línea roja.
Ik omcirkel de tekening met een rode lijn.
Siempre rodeo los charcos para no mojarme.
Ik ga altijd rond plassen om niet nat te worden.
De 'Ik'-vorm
Wanneer je 'rodeo' als een actie gebruikt, zeg je specifiek 'ik omcirkel' of 'ik ga rond'. Het komt van het werkwoord 'rodear'.
Accentteken
Fout: “rodeó”
Correctie: rodeo. Zonder accent betekent het 'ik omcirkel' (nu). Met een accent op de 'o' betekent het 'hij/zij omcirkelde' (in het verleden).
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.