Inklingo

Hoe zeg je "ik rapporteer" in het Spaans

Het Spaanse woord voorik rapporteeris refieroB2 niveau.

Dutch → SpaansB2
verbB2formal
Een volwassene die op een kruk zit en enthousiast een verhaal vertelt met expressieve handgebaren, terwijl twee kinderen aandachtig op de grond luisteren.

Voorbeelden

Yo refiero la historia tal y como me la contaron.

Ik vertel het verhaal precies zoals zij het mij vertelden.

El periodista dijo: 'Refiero los hechos sin añadir opiniones'.

De journalist zei: 'Ik doe verslag van de feiten zonder meningen toe te voegen.'

Niet-Wederkerende Actie

Wanneer 'refiero' 'ik vertel' of 'ik doe verslag' betekent, gebruik je het meestal zonder het wederkerend voornaamwoord ('me'). Het werkwoord werkt direct in op het verhaal of de gebeurtenis, vergelijkbaar met hoe 'Ik vertel' in het Nederlands functioneert.

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.