Hoe zeg je "ik ren" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “ik ren” is “corro” — A1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Corro en el parque todas las mañanas.
Ik ren elke ochtend in het park.
Si no corro, voy a perder el tren.
Als ik me niet haast (ren), mis ik de trein.
Corro con todos los gastos de la casa yo solo.
Ik draag zelf alle huishoudelijke kosten.
'Yo' weglaten
Omdat 'corro' altijd alleen 'ik ren' betekent, hoef je geen 'Yo corro' te zeggen. Alleen 'Corro' is perfect!
Onvoltooid Tegenwoordige Tijd (Presente)
In het Nederlands gebruiken we vaak 'ik ben aan het rennen' voor dingen die nu gebeuren. In het Spaans dekt 'Corro' zowel 'ik ren' (gewoonte) als 'ik ben aan het rennen' (nu).
Verwarring met 'Coro'
Fout: “Yo canto en el corro.”
Correctie: Yo canto en el coro. 'Corro' met twee R's is om te rennen; 'Coro' met één R is een koor.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.