Hoe zeg je "illegale immigranten" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “illegale immigranten” is “ilegales” — B2 niveau.
Voorbeelden
El debate se centró en la situación de los ilegales que viven en la ciudad sin papeles.
Het debat concentreerde zich op de situatie van de mensen zonder papieren die zonder documenten in de stad wonen.
El gobierno ha prometido buscar soluciones para los ilegales que trabajan en la agricultura.
De regering heeft beloofd oplossingen te zoeken voor de mensen zonder papieren die in de landbouw werken.
Bijvoeglijk Naamwoord als Zelfstandig Naamwoord
Net als veel Spaanse bijvoeglijke naamwoorden kan 'ilegal' als zelfstandig naamwoord worden gebruikt door simpelweg het lidwoord ('los' of 'las') ervoor te plaatsen, waardoor de beschrijving ('illegaal') verandert in de persoon ('de illegale persoon/mensen'). In het Nederlands gebruiken we hiervoor vaak 'de illegalen'.
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.