Hoe zeg je "inhoudt" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “inhoudt” is “contiene” — A2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Esta caja contiene un regalo para ti.
Deze doos bevat een cadeau voor jou.
La botella contiene un litro de agua.
De fles bevat één liter water.
El documento contiene información confidencial.
Het document omvat vertrouwelijke informatie.
Een vorm van 'Contener'
'Contiene' is de vervoeging van het werkwoord 'contener' (bevatten) die gebruikt wordt als we het hebben over één enkel ding of persoon (hij, zij, of het) in de tegenwoordige tijd.
Onregelmatigheidspatroon
Het werkwoord 'contener' is onregelmatig omdat het exact hetzelfde patroon volgt als het veelvoorkomende werkwoord 'tener' (hebben). Als je 'él tiene' (hij heeft) kent, ken je ook 'él contiene' (hij bevat).
De stamverandering vergeten
Fout: “Het gebruik van *contiene* voor 'ik' (yo) of 'zij' (ellos): *Yo contengo* is correct, niet *Yo conteno*.”
Correctie: Onthoud de 'g' in de 'yo'-vorm: *Yo contengo*. Dit is dezelfde onregelmatigheid als bij *tener* (yo tengo).
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.