Hoe zeg je "inloggen" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “inloggen” is “acceder” — A2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Dutch → SpaansA2
verbA2
Voorbeelden
No puedo acceder a mi cuenta sin la contraseña.
Ik kan niet bij mijn account komen zonder het wachtwoord.
Solo el personal autorizado puede acceder a esta área.
Alleen bevoegd personeel heeft toegang tot dit gebied.
Heeft altijd 'a' nodig
Wanneer je 'acceder' gebruikt om 'toegang krijgen tot' te betekenen, moet je altijd het voorzetsel 'a' (naar/tot) direct na het werkwoord gebruiken. Zie het als 'toegang tot iets'.
Het voorzetsel vergeten
Fout: “Quiero acceder el sistema.”
Correctie: Quiero acceder al sistema. (De 'a' is essentieel!)
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.