Inklingo

Hoe zeg je "institutioneel" in het Spaans

Het Spaanse woord voorinstitutioneelis institucionalB1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.

Dutch → SpaansB1
adjectiveB1formal
betrekking hebbend op een gevestigde organisatie of systeem
Een groot, statig gebouw met klassieke zuilen en een brede trap, dat een formele organisatie vertegenwoordigt.

Voorbeelden

El presidente dio un discurso institucional muy serio.

De president gaf een zeer serieuze officiële toespraak.

Necesitamos mejorar la imagen institucional de la empresa.

We moeten het zakelijke imago van het bedrijf verbeteren.

Es importante respetar los canales institucionales para resolver el conflicto.

Het is belangrijk om de institutionele kanalen te respecteren om het conflict op te lossen.

Eén vorm voor iedereen

Dit woord verandert zijn uitgang niet voor mannelijk of vrouwelijk. Je kunt 'el mensaje institucional' (mannelijk) en 'la ayuda institucional' (vrouwelijk) zeggen.

Plaatsing

In het Spaans komt dit woord bijna altijd na het ding dat het beschrijft, net zoals 'een officiële boodschap' 'un mensaje oficial' wordt (in plaats van 'un oficial mensaje').

Een 'o' of 'a' toevoegen

Fout:La regla institucionaria.

Correctie: La regla institucional. Woorden die eindigen op -al blijven hetzelfde, ongeacht het geslacht.

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.