Inklingo

Hoe zeg je "interesseert" in het Spaans

Het Spaanse woord voorinteresseertis interesaA1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.

Dutch → SpaansA1
verbA1
derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd
Een nieuwsgierig meisje met grote, gefascineerde ogen die aandachtig naar een felgekleurde, sprankelende edelsteen kijkt, wat illustreert dat het object haar interesseert.

Voorbeelden

¿Te interesa la historia de Roma?

Interesseert de geschiedenis van Rome jou? (Ben je erin geïnteresseerd?)

A mi jefe solo le interesa el resultado final.

Mijn baas is alleen geïnteresseerd in het eindresultaat.

Lo que realmente me interesa es viajar sin prisas.

Wat mij echt interesseert, is reizen zonder haast.

De 'Gustar'-structuur

Wanneer je 'interesa' gebruikt om 'ik ben geïnteresseerd in X' te zeggen, moet het werkwoord 'interesa' overeenkomen met X, niet met de persoon. X is het onderwerp. We gebruiken 'me', 'te' of 'le' om aan te geven wie geïnteresseerd is.

Enkelvoud versus Meervoud

Gebruik 'interesa' als het interessante ding één ding is ('La música interesa'). Gebruik 'interesan' als de interessante dingen meervoud zijn ('Los libros interesan').

Het verkeerd gebruiken van het onderwerp

Fout:Yo intereso la política. (Letterlijk: Ik interesseer politiek.)

Correctie: A mí me interesa la política. (Politiek interesseert mij / Ik ben geïnteresseerd in politiek.) Onthoud dat de persoon de ontvanger van de interesse is.

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.