Hoe zeg je "je had" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “je had” is “tenías” — A2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Cuando eras niño, tenías muchos juguetes.
Toen je een kind was, had je veel speelgoed.
Me dijiste que tenías una idea brillante para el proyecto.
Je vertelde me dat je een briljant idee voor het project had.
Antes tenías el pelo más largo, ¿verdad?
Vroeger had je korter haar, toch?
Het Verleden Beschrijven met 'Tenías'
'Tenías' wordt gebruikt om te praten over dingen die je had of situaties die gedurende een periode in het verleden waar waren. Denk eraan voor het schetsen van een scène in een verhaal, zoals 'Het was een donkere nacht en je had een vreemd gevoel...'
Voortdurend Verleden versus Een Enkel Moment
Fout: “Het gebruik van 'tenías' voor een eenmalige gebeurtenis. Bijvoorbeeld: 'Ayer, tenías un paquete en la puerta.' (Gisteren, had je een pakketje aan de deur.)”
Correctie: Voor een enkele, voltooide actie gebruik je 'tuviste'. De juiste zin is: 'Ayer, tuviste un paquete en la puerta.' (Gisteren kreeg je een pakketje aan de deur.) Gebruik 'tenías' voor achtergrondinformatie: 'Cuando llegué, tenías un paquete en las manos.' (Toen ik aankwam, had je een pakketje vast.)
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.