Hoe zeg je "je moest" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “je moest” is “tenías” — A2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Dutch → SpaansA2
VerbA2
gevolgd door een andere actie (werkwoord)
Voorbeelden
Tenías que terminar la tarea antes de salir.
Je moest de huiswerk afmaken voordat je wegging.
¿Por qué no viniste? ¿Tenías que trabajar?
Waarom kwam je niet? Moest je werken?
De Formule 'Tener que + Actie'
Om te zeggen 'je moest iets doen' in het verleden, gebruik je de eenvoudige formule: 'tenías que' + de basisvorm van het actiewerkwoord (zoals 'hablar', 'comer', 'vivir').
Het Vergeten van 'que'
Fout: “Tenías estudiar más. (Je had meer moeten studeren.)”
Correctie: Tenías que estudiar más. Het kleine woordje 'que' is essentieel! Het is de brug die 'tenías' verbindt met de actie die je moest uitvoeren.
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.