Inklingo

Hoe zeg je "je verliest" in het Spaans

Het Spaanse woord voorje verliestis pierdesA1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.

Dutch → SpaansA1
verbA1
als in, een verlies lijden
Een eenvoudig stripfiguur dat teleurgesteld kijkt terwijl hij naast een leeg voetstuk zit waar een prijs zou moeten staan, wat het lijden van een verlies symboliseert.

Voorbeelden

Si no miras el mapa, pierdes el camino.

Als je niet naar de kaart kijkt, verdwaal je (verlies je de weg).

¿Por qué siempre pierdes las llaves?

Waarom raak je altijd je sleutels kwijt?

Si juegas mal, pierdes el partido.

Als je slecht speelt, verlies je de wedstrijd.

Stamwisseling (Klinkerwisseling)

Het werkwoord 'perder' is lastig omdat de 'e' verandert in 'ie' in de tegenwoordige tijd (zoals in 'pierdes'), behalve bij de 'nosotros' (wij) en 'vosotros' (jullie, informeel Spanje) vormen.

Gebruik van 'tú'

'Pierdes' wordt alleen gebruikt als je direct tegen één persoon spreekt op een informele, vertrouwde manier (zoals 'jij' tegen een vriend of familielid zeggen).

De stamwisseling vergeten

Fout:Tú perdes (Incorrect)

Correctie: Tú pierdes. Onthoud de klinkerwisseling in de tegenwoordige tijd voor 'tú'.

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.