Inklingo

Hoe zeg je "jij herkent" in het Spaans

Het Spaanse woord voorjij herkentis reconocesA2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.

Dutch → SpaansA2
VerbA2
iemand of iets identificeren
Een jonge vrouw staat in een park, lacht breed en zwaait enthousiast, wat duidelijke herkenning van een bekend gezicht toont.

Voorbeelden

¿Reconoces esa canción? Suena a música de los 80.

Herken jij dat nummer? Het klinkt als muziek uit de jaren 80.

Si ves mi coche en el estacionamiento, ¿lo reconoces?

Als je mijn auto op de parkeerplaats ziet, herken je hem dan?

Tú siempre reconoces las caras, yo soy terrible con eso.

Jij herkent altijd gezichten, ik ben daar verschrikkelijk in.

De 'Jij'-Vormen

Onthoud dat 'reconoces' de informele 'jij'-vorm (tú) is. Als je tegen een baas of oudere zou spreken, zou je 'usted' gebruiken en 'reconoce' zeggen. Dit is vergelijkbaar met het verschil tussen 'jij' en 'u' in het Nederlands.

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.