Hoe zeg je "jij romaniseert" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “jij romaniseert” is “novelas” — C1 niveau.
Dutch → SpaansC1
verbC1formal
een echte gebeurtenis omzetten in een fictief verhaal
Voorbeelden
Si novelas tu vida, tendrías un éxito de ventas.
Als jij je leven romaniseert, zou je een bestseller hebben.
Actie versus Object
Wanneer 'novelas' een actie is (als werkwoord), gaat het over wat 'jij' (tú) op dit moment aan het doen bent. Let op de uitgang '-as' voor de tweede persoon enkelvoud (tú-vorm).
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.