Inklingo

Hoe zeg je "jonge kerel" in het Spaans

Het Spaanse woord voorjonge kerelis muchachoA1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.

Dutch → SpaansA1
NounA1
Een lachende jonge jongen, ongeveer tien jaar oud, met kort bruin haar, staand in een zonnig groen veld.

Voorbeelden

El muchacho está jugando en el parque.

De jongen speelt in het park.

Vi a un grupo de muchachos hablando en la esquina.

Ik zag een groep jongens praten op de hoek.

Es un buen muchacho, siempre ayuda a su familia.

Hij is een goede kerel, hij helpt altijd zijn familie.

De uitgang veranderen voor meisjes

Dit woord verandert in 'muchacha' als je over een meisje praat. Het kleine woordje ervoor verandert ook: 'el muchacho' (de jongen) wordt 'la muchacha' (het meisje).

Meervoud maken

Om over meer dan één jongen te praten, voeg je een '-s' toe om 'muchachos' te maken. Voor een groep meisjes is het 'muchachas'. Voor een gemengde groep jongens en meisjes gebruik je de mannelijke vorm: 'los muchachos'.

'Muchacho' gebruiken voor een volwassen man

Fout:Llamé al muchacho para que arreglara la tubería.

Correctie: Llamé al hombre para que arreglara la tubería. 'Muchacho' verwijst meestal naar een jongen, tiener of zeer jonge man. Het gebruiken voor een volwassen man kan een beetje vreemd klinken of zelfs alsof je op hem neerkijkt, tenzij je veel ouder bent.

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.