Hoe zeg je "jullie stopten" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “jullie stopten” is “detuvieron” — A2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Los guardias detuvieron el tráfico para dejar pasar a la ambulancia.
De agenten stopten het verkeer om de ambulance door te laten.
Ellos detuvieron la producción de la fábrica por un error.
Ze hielden de productie van de fabriek tegen vanwege een fout.
De 'Hebben'-Verbinding
Dit woord hoort bij het werkwoord 'detener'. Omdat het het woord 'tener' (hebben) bevat, volgt het alle onregelmatige patronen van 'tener' in de verleden tijd.
Afgeronde Acties
Gebruik 'detuvieron' voor een specifieke, voltooide actie in het verleden. Het is als een momentopname van een gebeurtenis waarbij het stoppen plaatsvond.
Verwarring met 'detenieron'
Fout: “detenieron”
Correctie: detuvieron
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.