Inklingo

Hoe zeg je "kapel" in het Spaans

Het Spaanse woord voorkapelis capillaA2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.

Dutch → SpaansA2
nounA2
een kleine kerk of ruimte voor gebed
Een klein stenen gebouw met boogvensters en een kruis bovenop, genesteld in een groen veld.

Voorbeelden

La boda se celebró en una pequeña capilla en las montañas.

De bruiloft werd gehouden in een kleine kapel in de bergen.

Muchos hospitales tienen una capilla para los pacientes.

Veel ziekenhuizen hebben een kapel voor de patiënten.

Altijd Vrouwelijk

Hoewel het naar een gebouw verwijst, is 'capilla' altijd vrouwelijk. Gebruik 'la capilla' of 'una capilla'. In het Nederlands is 'de kapel' ook vrouwelijk, net als 'de kerk'.

Capilla vs. Iglesia

Fout:Het gebruik van 'capilla' voor een grote stads- of parochiekerk.

Correctie: Gebruik 'iglesia' voor standaardkerken en 'catedral' voor zeer grote kerken. 'Capilla' is alleen voor kleine ruimtes of zeer kleine gebouwtjes.

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.