Hoe zeg je "ledigheid" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “ledigheid” is “ocio” — A2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
En mi tiempo de ocio, me gusta ir al cine y leer.
In mijn vrije tijd ga ik graag naar de bioscoop en lees ik.
La ciudad ofrece muchas actividades de ocio para los jóvenes.
De stad biedt veel recreatieve activiteiten voor jongeren.
El sector del ocio nocturno ha crecido mucho este año.
De nacht- en recreatiesector is dit jaar flink gegroeid.
Het is altijd mannelijk
Hoewel het verwijst naar een abstract concept, is 'ocio' een mannelijk zelfstandig naamwoord. Gebruik er altijd 'el' of 'un' mee.
Gebruik van 'de' voor categorieën
Als je een soort leuke activiteit wilt beschrijven, plaats je meestal 'de ocio' na het zelfstandig naamwoord, zoals 'centros de ocio' (uitgaansgelegenheden).
Niet verwarren met lui zijn
Fout: “Él es muy ocio.”
Correctie: Él es muy ocioso (of vago).
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.